이 페이지는 일본어 제품 페이지를 번역한 것입니다. 일본 국외의 법령이나 규칙에 준하지 않을 가능성이 있습니다.
특징
특징 1
반복되는 어깨 결림으로 인한 통증과 요통의 악순환에 ‘인도메타신’과 ‘초산토코페롤’로 대처! 인도메타신
이 통증을 유발하는 물질의 형성을 억제하고, 신 배합 초산토코페롤이 말초혈액의 순환을 개선합니다.
특징 2
“젤”과 “크림”의 장점을 겸비한 하이브리드제제의 VANTELIN KOWA CREAMY GEL EX는 “어깨 결림, 요통” 등의 만성질환뿐만 아니라, “근육통” 등의 급성질환에도 폭넓게 사용하실 수 있습니다.
특징 3
초경량사이즈 5g×2개입 탄생!
VANTELIN KOWA CREAMY GEL EX의 효능을 직접 한 번 체험하고 싶다는 고객 니즈에 맞춰, 간편하게 써 볼 수 있는 소량 사이즈를 출시했습니다!
사양
효능·효과
어깨 결림을 수반하는 어깨의 통증, 근육통, 요통, 관절통, 건초염（손・손목의 통증）, 팔꿈치 통증（테니스 엘보 등）, 타박, 염좌
용법·용량
1일 4회를 한도로 하여 적당량을 환부에 발라 주십시오.
성분명 1g 중
| 성분명 | 분량 | 작용 |
|---|---|---|
| 인도메타신 | 10mg | 비스테로이드성 진통소염성분으로 근육과 관절의 통증을 없앱니다. |
| l-멘톨 | 30mg | 환부에 청량한 느낌을 주어 가려움을 완화합니다. |
| 토코페롤초산에스테르 | 20mg | 말초혈액의 순환을 개선하여 어깨 결림으로 인한 통증 등의 증상을 완화시킵니다. |
| 첨가물 |
|---|
| 옥틸도데실미리스테이트, 디이소프로필아디페이트, 카복시비닐폴리머, 히프로멜로오스, 소르비탄 스테아레이트, 스테아린산글리세린, 폴리소르베이트60, 에데트산나트륨, 아황산수소나트륨, 디이소프로판올아민, 이소프로판올 |
가격·사이즈
| 포장단위 | 권장소비자가격(세금 별도) | 낱개포장 사이즈 (폭x깊이x높이)mm |
|---|---|---|
| 35g | 1,700엔 | 56×35×140 |
| 60g | 2,600엔 | 56×35×158 |
| 300g | 9,800엔 | 90×65×245 |
| 5g×2 | 550엔 | 95×20×135 |
라인업
VANTELIN KOWA CREAMY GEL EX
진통・소염성분인 인도메타신과 말초혈액의 순환 개선작용을 하는 초산토코페롤을 신 배합! 어깨 결림으로 인한 통증, 요통 등의 만성질환뿐만아니라, 근육통, 관절통 등의 급성질환에도 사용하실 수 있습니다.
JAN코드
- 35g: 4987067213702
- 60g: 4987067230600
- 300g: 4987067245604
- 5g×2: 4987067233205
이 페이지는 일본어 제품 페이지를 번역한 것입니다. 일본 국외의 법령이나 규칙에 준하지 않을 가능성이 있습니다.
맨 위로