本頁面為日文版產品介紹頁的翻譯版，內容可能不符合日本國外的法律法規的規定。
特徵
特徵 1
「吲哚美辛」和「生育酚醋酸酯」成份，可有效對抗時常持續復發的肩膀僵硬痠痛和腰痛等惡性循環。吲哚美辛可抑止疼痛傳導物質的釋出、新添加的生育酚醋酸酯配方可使末梢血管擴張，改善血液迴圈。
特徵 2
肩膀僵硬酸痛,腰痛等慢性症状,請取適量乳霜基劑塗抹於痠痛部位慢慢按摩直至肌膚吸收即可。透過按摩將藥效釋放到局部的肌肉內，將有效舒緩痠痛。
特徵 3
不添加酒精，推薦敏感膚質使用。
規格
效能、效果
肩頸僵硬造成的肩膀痠痛、腰痛、肌肉痛、關節痛、腱鞘炎（手部・手腕疼痛）、手肘疼痛（網球肘等）、挫傷、扭傷
用法、用量
1天最多4次取適量塗抹於患部。
成分名 1g中
| 成分名 | 分量 | 效用 |
|---|---|---|
| 吲哚美辛 | 10mg | 非類固醇消炎鎮痛成份，有效消除肌肉痠痛及關節痠痛。 |
| l-薄荷醇 | 30mg | 給予患部清涼感，達到舒緩疼痛效果。可使末梢血管擴張，改善血液迴圈。 |
| 生育酚醋酸酯 | 20mg | 可使末梢血管擴張，改善血液迴圈。舒緩肩膀僵硬痠痛・腰痛等症狀。 |
| 添加物 |
|---|
| 羧乙烯聚合物、硬脂酸甘油酯、硬脂酸山梨糖醇、聚山梨酯60、聚氧乙烯十六烷基醚、乙二胺四乙酸Na、亞硫酸氫Na、氫氧化Na、對羥基苯甲酸酯、甘油、辛基十二醇肉豆蔻酸酯、己二酸二異丙酯 |
價格、尺寸
| 包裝單位 | 建議售價（不含稅） | 包裝尺寸 （長x寬x高）mm |
|---|---|---|
| 35g | 1,550日圓 | 56×35×140 |
商品一覽
VANTELIN KOWA CREAM EX
以有消炎鎮痛功效的吲哚美辛及加入可使末梢血管擴張，改善血液迴圈的新配方生育酚醋酸酯配製而成！肩膀僵硬痠痛、腰痛等慢性症狀，請取適量塗抹按摩直至肌膚吸收即可
JAN編碼
- 35g: 4987067215409
本頁面為日文版產品介紹頁的翻譯版，內容可能不符合日本國外的法律法規的規定。
回到頁首